terça-feira, 22 de abril de 2014

Earth Day 2014

Hola guapíssimas! :)

Today is celebrated the Earth Day all around the world. I couldn't let this day go without doing a nail art. Specially because my background has taught me so much about our beloved planet and the dangers it faces because of Humans. Yes, because apparantly after few millions of years, we can't still live here in communion with all flora and fauna. 

Hoje celebra-se o Dia da Terra no planeta inteiro. Não podia deixar este dia passar em branco, especialmente porque a minha experiência ensinou-me imenso sobre o nosso amado planeta e Natureza. E também porque, ao fim de poucos milhares de anos, a raça Humana continua sem conseguir viver em comunhão com a fauna e flora que nos rodeia.
Moving on to my manicure, I wanted to use green and blue colors. Last year I draw the planet so now I had to do something different :) I started with a gradient using only Kiko shades: 336 Blu Electrico, 385 Blu Pastello and 389 Lattementa. I loved it, so brigh and gorgeous! It's still on my nails to be admired now and then hahah ;) I picked this stamping image from Lily Anna 10 plate because I'm unsure wether it is branches or even algae... either way, I trust it suits the theme quite well :) This plate has some engraving issues that you can see in the picture, but a new one will come to me soon! :)

Relativamente à minha manicure, queria algo verde e azul. No ano passado desenhei o planeta, portanto desta vez tinha de ser algo diferente ;) Comecei por criar um gradiente com vernizes da Kiko: 336 Blu Electrico, 385 Blu Pastello e 389 Lattementa. Quase que não carimbava porque amei o gradiente *_* Ficou vibrante e bonito! :) Continua aqui nas minhas unhas para ser constantemente admirado lol. A imagem que usei para carimbar... bom, foi escolhida porque não a consigo posicionar bem, mas penso que se adequa ao tema. Consigo ver ramos de árvores ou mesmo algas... é certamente algo inspirado na Natureza! Infelizmente esta placa tem alguns problemas na gravura (que estão a ser resolvidos) que se nota nas fotos.
Do you agree? What do you think this image is? The stamping polish used was Dashica Black. I hope you have a good day and see you soon! :)

Concordam comigo? Como é que interpretam esta imagem? Aho verniz para carimbar usado foi o Dashica Black. Espero que tenham um resto de bom dia e até breve! :)

Cristina Santos***

Sem comentários:

Publicar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários