sexta-feira, 16 de maio de 2014

El Corazón Charm & Beauty 853 & Essie She Said Yes

Hello love :)

I believe you agree with me that it's time to get out the neons, right? The most recent neon polish I bought was El Corazón Charm & Beauty 853. I got it in Hypnotic Polich and let just tell you how happy I am to be able to get my nails in one of the most wanted Russian Brands! :D

Está na hora de tirar o pó aos nossos vernizes neon, não concordam? O mais recente que comprei foi o El Corazón Charm & Beauty 853 na loja Hypnotic Polish. Esta é uma loja europeia... e através dela consegui colocar as "unhas" numa das marcas mais desejadas e impossíveis de conseguir da Rússia! :D
This El Corazón is a-m-a-z-i-n-g! Not only it has a very unique purple neon color but it is also a one coater! Yes, it's only one coat in pictures *_* I'm so marveled at the shade that it's been a week I put in my feet and guess what? Look like duration is also fantastic! :) Formula is like butter to apply and like all neons, it dries to a matte finish so I applied top coat obtain a wonderful shine. It's also of course so had to capture!

E este El Corazón é m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-o! Não só tem uma cor roxa soberba e única, como também cobre com uma só camada! Sim, o que vêm nas fotos é uma única camada *_* Por outro lado, aplicá-lo é como brincar com manteiga derretida e a duração é óptima (que o diga o facto de estar impecável nos meus pés há uma semana!). Mas como todos os vernizes neon, seca com acabamento matte por isso apliquei top coat para fazê-lo brilhar e é díficil de captar.
Being a one coater, I really wanted to do something to make it stand out hence this rose flower design was born. The base is three coats of Essie She Said Yes from the Wedding 2014 collection. It is a sheer white with hidden silver shimmer, quite lovely :) I don't remember all polish colors I used for the rose design... lol but I can say it is one of my favorites ever :D

Pintei rosas em dois dedos para destacar o facto do El Corazón Charm & Beauty 853 ser one coater :p O verniz base é o Essie She Said Yes da colecção Wedding 2014 (três camadas). Tem uma fórmula aguada com shimmer prata discreto; fofinho :) Infelizmente já não me lembro dos vernizes que usei nas rosas... mas sei que são sem dúvida das minhas preferidas que alguma vez fiz! :D
What do you think of the overall result? Do you own any purple neon like this? Like mentioned, I got El Corazón Beauty & Charm 853 from Hypnotic Polish and Essie from Ebay. Each costed 6€ and 5usd, respectively :) Kissesss,

O que acham do resultado final? Têm ou lembram-se de algum roxo neon como este El Corazón? O Essie She Said Yes comprei pelo Ebay e penso que custou cerca de 4.5€ (podem encontrá-lo nas Perfumarias Douglas em Portugal e alguns salões) e o El Corazón comprei na Hypnotic Polish por 6€. Como esta loja é europeia, não correm riscos com a alfândega e ainda recebem rápido os vossos produtos ;) Beijinhosss,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Publicar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários