Hello loves!! :)
How are you? Looking forward for a great weekend I hope ;) My friend Sofia recently created Infinie Jacques, a jewellery brand as of now focused on making necklaces. She sent me one and I'm so in love with it that it become the inspiration for today's nail art! :)
Como estão? A prepararem-se para um fim de semana em grande? Eu sim, em menos de 24h estou de regresso da Expocosmética 2014! :) Recentemente a minha amiga Sofia criou um projecto de bijutaria chamado Infinie Jacques. De momento é uma marca focada em colares. E que colares! Ela enviou-me um e eu gostei tanto que foi a minha fonte de inspiração para a nail art de hoje!
You can pick you necklace color and chain. I picked the mint one because it looks perfect for spring! But yes, I have my eyes on other colors like black and blue, either with or without a flower *-*. The green color in Infinie Jacques necklace has a mint shade to it hence I picked Kiko 526 as my base. This is the first color of the new shades that I post here :) Kiko 526 is pigmented and has a lovely and very easy to work with formula. The shine and brush are also great! However, this is three coats because I had some minor dragging in the first coats which are avoidable if you apply thicker coats. About the nail art, my flowers were made with OPI Road House Blues and outlined with Barry M Nail Effects Gold. I LOVED the final result so much!! :D I know some flowers look weird... haha that is my lack of practice lol.
Podem seleccionar tanto a cor do colar, como do fio e flor. Esta última só colocam se quiserem e não custa mais por isso :) Escolhi o meu em tons de verde menta com uma flor azul escura porque penso que se enquadra perfeitamente em múltiplos looks de Primavera :D Dada a sua cor, escolhi para base desta nail art o verniz Kiko 526 Menta que é também o primeiro das novas cores que mostro :) O verniz Kiko 526 Menta é pigmentado, aplica-se facilmente e tem um brilho, secagem e pincel muito bons (para variar!). No entanto, experimentei algum arrastar nas primeiras camadas por isso apliquei três. Se aplicarem camadas mais generosas não vão precisar de três e até podem-se ficar por uma! ;) Acerca da nail art, óbvio que me inspirei na flor Infinie Jacques hehe. Desenhei-as com o verniz OPI Road House Blues e delineei com o verniz Barry M Nail Effects Gold. Adorei, não, Amei o resultado final!! *-* Sei que algumas flores podem parecer algo estranhas, mas é só a falta de prática a transparecer... lol.
You must be wondering how does Kiko 526 Menta compares to Kiko 389 Lattementa, right? Well, Kiko Menta is a shade darker and less bright than Kiko Lattementa and in terms of formula they're pretty equal (check the picture below). Infinie Jacques necklaces can be purchased through her Facebook Page and cots 5€ :) What do you think of this nail art? Kissessss,
Certamente que se questionam como é que o Kiko 526 Menta se compara com o Kiko 389 Lattementa, certo? Bom, o Kiko Menta é um tom mais escuro e também menos vibrante que o Kiko Lattementa. Já em termos de formulas, acho ambas bastante parecidas (vejam a foto abaixo). Os colares Infinie Jacques podem ser comprados pelo Facebook da mesma e custam 5€ :) Que acharam da nail art? Já compraram este Kiko Menta enquanto ainda está em promoção? Beijinhosss,
Cristina Santos***
Sem comentários:
Enviar um comentário
Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p
Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p