Andreia 64 & Double Stamping

Hello gorgeous! :)

This week, the theme challenge of Advanced Nail Stamping Group is double stamping. I'm so excited with this theme (plus don't have any more ideas to do this week lol) that I made two nail arts in a row :p However, I haven't photographed what's on my nails yet, so I'll leave you to my roses and barbed wire stamping :)

Esta semana, o tema do desafio do grupo Advanced Nail Stamping é carimbar duplamente. Gosto tanto do tema e como também não tenho nada planeado (a nível de nail art) para esta semana, já fiz duas manicures consecutivas :p Mas, ainda não fotografei o que tenho nas unhas, por isso deixo-vos com rosas e arame barbado :p

This sort of is a traditional set of stamps since the 3rd set of Bundle Monster was released, however I didn't use any images from that set. First, I started with two coats of Andreia 64, a Portuguese brand, This is a nude polish with hints of creme and yellow which is also a bit streaky and doesn't dry fast. After applying top coat, I stamped the barbed wire from DRK-B plate with Dashica Black and the roses from MoYou Pro 07 with Dashica Red polish. I reckon in real life it is difficult to notice both designs, hence I used a matte top coat (Mollon Pro Top Coat Matte).

Esta é uma combinação de carimbos algo tradicional desde que o 3º set da Bundle Monster saíu, no entanto não usei nenhum carimbo desse conjunto. Primeiro, comecei por pintar duas camadas do verniz Andreia 64. Comprei-o precisamente para usar no ex-trabalho. É um verniz nude creme com toque de amarelo, pouco pigmentado, seca devagar e arrasta um bocadinho. Serviu o seu propósito visto que a dada altura só podia usar manicure francesa (-.-'). Depois de aplicar top coat, carimbei o desenho de arame farpado da placa DRK-B e rosas da placa MoYou Pro 07 com os vernizes Dashica Black e Red, respectivamente. Na via real não se distingue muito bem as rosas do arame, por isso apliquei top coat matte (Mollon Pro Top Coat Matte) e ficou muito melhor :)

I love the result, there's a certain tattoo reminder here lol. Possibly it would look much better over white instead of nude polish. Also, my advice is for you to select a more separate image of roses to get a better result than mine and better show the barbed wire design :) How do you fancy this? Kisses :)

Gostei do resultado que me lembra uma tatuagem lol, mas há alguns pontos a melhorar no caso de vocês também tentarem este look. Penso que ficaria melhor sobre uma base branca em vez de nude (ponto discutívl eu sei) e, por outro lado, se escolherem uma imagem com rosas mais dispersas, o arame farpado notar-se-á melhor e ficará mais equilibrado na unha. Gostaram desta nail art? Beijinhos :)

Cristina Santos***