Hello gorgeous! :)
Tribal nails. Now there's something I don't duel on often and for no particular reason. However it is this week's theme in a FB group I belong to and I really wanted to give them a go, nothing too fancy though :p
Unhas tribais. Eis algo que nunca ou raramente me aventuro e não é por nenhum motivo em particular. Mas, como o tema desta semana de um grupo onde estou é padrão tribal, quis mesmo tentar a minha sorte. Confesso que a primeira opção ficou péssima (pior que esta) e nem a quero mostrar por aqui lool.
I suppose many things can be considered tribal. I did a first version with another design that turned so wrong I won't post it here lol. But then I decided to just use two designs, the vertical one from Mash 37 and the other one (anybody knows the name?) from Cult Nails plate. The base is a vertical gradient ft Orly Saturated (reviewed here) and Essence Wanna Be Your Sunshine. I'm not the biggest yellow fan out there, that being said, I' not entirely sure if I like this manicure. I did use it for a full day before removing.
Penso que o padrão tribal varia de pessoa para pessoa e que várias coisas podem ser consideradas como tal. Nesta versão optei por usar dois desenhos, os triângulos verticais da placa Mash 37 e o desenho largo (alguém sabe o nome?) da placa Cult Nails. A base é um gradiente vertical com os venrizes Orly Saturated e Essence Wanna Be Your Sunshine. Não sou muito fã de amarelo, mas este atraíu-me na prateleira lol. Se calhar é por isso que ainda não decidi se gosto ou não desta nail art. Usei-a durante um dia para ver se me apaixonava e tal...
To me, tribal is related to Africa, which in turn reminds me of these purple, yellow and orange colors. Someday I will freehand tribal nails, but until then, stamping to the rescue! :) Did you guys liked it? Kisses and have a great Friday!
Para mim, o padrão tribal provém de terras Africanas, que por usa vez lembra as cores amarelo, roxo e laranja, Não usei esta última porque não queria um pôr do sol. Um dia serei capaz de desenhar um padrão tribal, mas até lá viva aos carimbos! :) Gostaram?? Beijinhos e espero que tenham uma óptima sexta-feira!
Cristina Santos***
Sem comentários:
Enviar um comentário
Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p
Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p