Essie She's Picture Perfect

Hola guapas :)

Quick post today. I don't always have time to spend in a simple or complicated nail art, thought that is what i love most doing.Then i actually like when i'm busy because it means wearing a simple and nice color to press pause and get my inspiration back :) Here's what i mean with Essie She's Picture Perfect from Essie Resort Collection

Post rápido hoje :p. Eu nem sempre tenho tempo para uma manicure com nail art mais ou menos complicada, apesar de ser aquilo que gosto de fazer e usar. Mas gosto das ocasiões em que estou com um horário apertado e posso usar e desfrutar de uma cor simples, fazendo uma pausa para recuperar a minha inspiração :) Eis o que quero dizer com o verniz Essie She's Picture Perfect da colecção Essie Resort

It's a simple yet beautiful lavender shade with a gorgeous fuchsia iridiscent shimmer :) Indoors the shimmer is more present than in the sun (all pictures) and you just have to believe me xD. I did 3 thin coats and i loved the application. I'm still disappointed with Essie's brush (round and thin) because i was expecting much from such a renown brand, but i must say that it gives good definition when applying :)

É um verniz simples e bonito com um tom lilás e um lindo shimmer iridiscente fuchsia :) Dentro de casa o shimmer é mais notável nas unhas do que no sol (todas as fotos) e vocês vão ter que acreditar em mim xD. Passei 3 camadas nas unhas para fechar a cor e adorei a aplicação. Mas ainda estou desapontada com o pincel da Essie (redondo e fino) porque esperava mais de uma marca de renome, no entanto tenho de admitir que ele deu muita definição no acto de pintar as unhas :)

This polish quality is great and he's beautiful so i'm very pleased with it (ignoring the 3 layers lol). Kissesss!

A qualidade deste verniz é óptima e ele é lindo, estou mais do que satisfeita lol (ignorando o passo de 3 camadas descaradamente). Beijinhosss!

Cristina Santos***