Sunday Stamping Challenge - Toxic or Poisonous

Hola chicas :)

Today is Stamping Sunday day. I must confess i wasn't going to do it because i didn't have any idea nor decent image plates in my stash (guess i need more lol) to do a "toxic or poisonous" theme. But 2h ago something crossed my mind lol and here it is :p

Hoje é dia do desafio de carimbar ao Domingo. Confesso que não ia fazer este desafio porque não tinha ideias nem plaquinhas (preciso de mais lol) com desenhos decentes para o tema  "tóxico ou venenoso". Mas há 2h atrás algo cruzou a minha mente e aqui está :p

I started by painting my nails with the grey Essence Romeo and Colorama Pop Art in my ring finger, followed by a coat of Essence UGNS top coat and let it dry. The drying part is crucial to what i did next, that is the Saran Wrap technique (here's a tutorial explaining it). To do it i used OPI I don't Give a Rotterdam.

Comecei por pintar as unhas com o verniz cinzento Essence Romeo e o Colorama Pop Art no anelar, seguido de uma camada do top coat Essence UGNS e deixei secar. Este passo de secagem é crucial para o que fiz depois, designada por técnica Saran Wrap. Desconheço a tradução para português (se é que a há) portanto deixo-vos aqui um link para um tutorial. Para a técnica utilizei o verniz OPI I Don't Give a Rotterdam.

To turn this base into a toxic or poisonous theme lol i decided to get inspiration from human beings toxic animals. I used Myio black polish to stamp the spider from MASH 38, the scorpion from MASH 35, the serpents from MASH 48 and 50, and the skull from MASH 29. The skull bones i did using a brush and black polish. :p

Para agora transformar isto num tema tóxico ou venenoso lol decidi inspirar-me em animais tóxicos para o ser humano. Carimbei com o verniz Myio preto a aranha da placa MASH 38, o escorpião da placa MASH 35, as serpentes das placas MASH 48 e 50, e a caveira da placa MASH 29. Os ossos da caveira que em conjunto representam o símbolo químico de veneno foram desenhados com um pincel e verniz preto. :p

I really liked this final result eh eh but it never crossed my mind i would wear a grey base for this theme, but it's the best i could do to add some dimension to the floor :p I hope you liked it too :) See you soon my friends :) 

Eu gostei do resultado eh eh nunca pensei usar uma base cinzenta para este tema, mas como sabia que queria carimbar com preto foi o melhor que encontrei para adicionar alguma dimensão ao solo :p Espero que tenham gostado :) Até breve amigos :)

Cristina Santos***