quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Kleancolor Neon Purple & EDK Damon

Hello :)

Like I mentioned in my last post, last week I received some polishes from Penélope Luz and Kelly. After L'amour I had to get my nails done with Damon (*.*)!  I though on many combinations to use Damon and the winner was Kleacolor Neon Purple which was a Christmas gift by my dear Charlotte (thanks!!) :)

Como mencionei no meu último post, na semana passada recebi alguns vernizes da Penélope Luz e Kelly. Depois do L'amour tinha mesmo que pintar as minhas unhas com o Damon (*.*)! Pensei em várias combinações e a que ganhou foi o Kleancolor Neon Purple, que foi uma prenda de Natal pela minha querida Charlotte (obrigada!!) :)
Let me first show you a couple pictures of Kleancolor Neon Purple. This was the first Kleancolor I used and oh my gosh it's almost perfect (except the brush)! Two easy coats (almost one coater) to cover the nails with a very pigmented formula. The color... well, its a gorgeous NEON purple with silver shimmer (almost unnoticeable in nails), more purple and alive than in the bottle. I fell in love, its a stunning color! Unfortunately its more prettier than my photos. I didn't have any problems with the smell like lots of people do, lucky me :)!

Deixem-me mostrar-vos primeiro duas fotos do Kleancolor Neon Purple. Este foi o primeiro Kleancolor que usei e Oh Meu Deus que é quase perfeito (excepto o pincel)! Duas camadas super fáceis de passar para cobrir as unhas (uma só "gordinha" era suficiente lol) e bem pigmentado. A cor... bem, é uma cor maravilhosa roxa NEON com shimmer prata (quase invisível na unha), mais roxo e vivo que no frasco. Apaixonei-me, é mesmo uma cor sublime! Infelizmente as minhas fotos não lhe fazem justiça. Não tive problemas com o cheiro como muitas pessoas têm, sorte a minha :)!
DAMON Salvatore!!! A polish with his name on it needs to be perfect right? Well, EDK Damon is! EDK stand for Esmaltes Da Kelly which is the blog of the creator, Kelly :) Every time I saw EDK Damon I always thought on Damon's eyes due to the blue glitter, though Damon has grey eyes lol. Personally I still think this and I just love this polish! EDK Damon has divine blue big and small hexs, big, medium and small black hexs, small black bars and random black microglitter. Gorgeoussss

DAMON Salvatore!! Um verniz com o nome dele tem de ser divino não é? Bom, o EDk Damon é! EDK significa Esmaltes Da Kelly, que é o blog da criadora, Kelly :) Todas as vezes que vi o EDK Damon pensei sempre nos olhos do Damon devido ao glitter azul, apesar da verdadeira cor dos olhos dele ser cinzento lol. Pessoalmente, mantenho a mesma conexão e adoro imenso este verniz! O EDK Damon possui hexágonos grandes e pequenos de um azul divino, hexágonos grande, médios e pequenos pretos, pequenos filetes/barras e microglitter preto aleatório. Lindooooooooooo
Please don't judge me, but I wanted to stamp this combo and so I did two days later. Stamped with Essie Nothing Else Metals and the image from GALS GA5 :p I like how the design looks to be floating over the nails he he

Não me julguem, mas eu queria carimbar esta combinação e assim fiz dois dias depois. Carimbei o desenho da plaquinha GALS GA 5 com o verniz Essie Nothing Else Metals :p Gosto de como o desenho parece flutuar sobre as unhas lol 
Huuge post! Overall thoughts... I think I convinced you of my deep love here! Damon is a stunner *.* I ended up loving best the glitter version but I still enjoyed the stamped version too :) Kelly sells her polishes in her websotre (she's on vacation now) and swatches them in her blog. And your opinion is..? Kisses :)

Que post looongo! No geral... penso que vos convenci do meu amor profundo aqui! O Damon é soberbo *.* Acabei por gostar mais da versão glitter, mas disfrutei também da versão carimbada :) A Kelly vende os seus vernizes na sua loja online (embora esteja de férias por agora) e mostra-os no seu blog. O que pensam vocês? Beijinhos :)

Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/Esmaltes-da-Kelly/270876746256751

Cristina Santos***

6 comentários:

  1. Lindo demais!! To apaixonada!
    Beijos,
    http://missycosmeticos.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  2. The glitter with the purple was awesome! :D I also liked the stamping but in this case I liked it better without just because the glitter was so stunning alone. :)

    ResponderEliminar
  3. Ai que lindooo!! Esse glitter é maravilhoso... gostei do pormenor do lacinho no frasquinho, tão fofo :))
    O roxo que escolheste é demais!! Combinou muito bem.
    Bjs

    ResponderEliminar
  4. Tal como o Damon, este glitter é DIVINO! ;)
    assenta que nem uma luva num dos personagens mais marcantes das séries de TV!
    amo este "glitter" amo, amo, amooooooooo!
    mas isso tu já sabias! ;)
    beijão

    ResponderEliminar
  5. Uma combinação perfeita, sendo o Damon divinal... e claro que a carimbada (passados os dois dias ficou linda)...
    Amei...
    Bjs
    Luísa

    http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  6. Que lindo, adorei sem e com carimbo

    Beijo grande
    http://jokinhasedocinhos.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários