KBShimmer Candy Cane Crush

Salut mademoiselles :)

The Christmas collection of 2012 that really rocked my heart was the one from KBShimmer. I was in love with so many polishes of that collection that picking up only two was a real hard task, but it had to be :p KBShimmer Candy Cane Crush was one of the chosen and I so don't regret it *.*

A colecção de Natal de 2012 que mais adorei e babei foi a da KBShimmer. Estava apaixonada por demasiados vernizes desta colecção que escolher somente dois foi uma tarefa árdua (teve de ser!) :p O verniz KBShimmer Candy Cane Crush foi um dos eleitos e não fiquei absolutamente nada arrependida *.*

I applied it over two coats of Trosani Nº90 (details to come later). Ohh wooow! The brush not only is perfect for glitter application as well as it had a lot of glitter in it, no need to fish out glitters or anything. The glitter itself is so sweet... multi micro, medium and hex glitter in red and white, such versatile colors (and a fine sugestion for Valentine's Day over pink ;p). It dries to a gritty touch and is a bit of top coat eater, needing one coat of Extra Brilho Ideal topc coat and then two coats of Purple 2 Dry top coat.

Apliquei-o sobre duas camadas do verniz Trosani Nº 90 (mais detalhes futuramente). Ohh Uauuu!! O pincel não só é perfeito para aplicar glitter como ainda vinha carregadinho de deste, sem haver necessidade de pescar glitter ou aplicar mais que uma camada. O glitter em si é mega fofo... nos tons vermelho e  branco em multi formato micro, médio e hexagonal  (uma óptima sugestão para o dia de S. Valentim sobre uma base rosa :p). Secou com uma textura arenosa e consumidora de top coat lol, precisei de aplicar uma camada do top coat Extra brilho da Ideal e duas do top coat Purple 2 Dry.

I really loved the red and white glitter against the dark blue base *.* It stayed in my nails for 4 days with no chips :D KBShimmer Candy Cane Crush is also a scented polish. I confess I was a bit afraid of this... but so not true! It smells very lightly of vanilla peppermint and the smell stays in the nails for two days (including shower) :)

Adorei imensa a combinação dos glitters vermelhos e brancos sobre o fundo azul *.* Ficou nas minhas unhas durante 4 dias e sem lascar :D O KBSHimmer Candy Cane Crush é também um verniz com cheiro e eu estava com algum receio relativamente a isto... que não se concretizou! Tem um cheiro muito leve a baunilha e hortelã, que fica nas unhas durante dois dias (incluindo banho lol) :)

Love, love, love this polish! *.* A rare few times I realised that this look sort of reminds me USA flag lol but nooo, it's my candy cane! (go away thoughts!)  :) With Candy Cane Crush I finally accomplished my desire to try out this indie brand and I'm very pleased :) KBShimmer brand is available throught their own website (doesn't ship to Europe) or Harlow&Co (ships to Europe). Kisses***

Adoro, adoro, adoro este verniz! *.* Algumas raras vezes apercebi-me que este look a modos que me lembra a bandeira dos EUA lol mas nãooo, este é somente o meu Candy Cane! (vão embora pensamentos!) :) Com o Candy Cane Crush concretizei finalmente o desejo de experimentar esta marca Indie e até agora estou bastante satisfeita :) A marca KBShimmer está disponível no seu próprio site online (que não envia para a Europa) e no site da Harlow&Co (que por sua vez envia). Beijinhoss**

Cristina Santos***