sábado, 4 de maio de 2013

Review: Dare To Wear Strobe Light

Hello ladies :)

If you read my post about the last Exposcosmetics 2013 you know I came home with a Dare To Wear polish to review. I went to the expo with a list featuring all the Dare To Wear colors I had to personally see and most likely get lol. Lechat Dare To Wear is an American Brand and it's not every day that I have the chance to see such glitter pretties personally in Portugal right?? :p Buuut the brand was being presented and not selling their polishes (I believe they were expecting more polishes to arrive soon). Anyway, I got home with my most wanted Lechat polish: Dare To Wear Strobe Light! :D

Se leram o meu post sobre a Expocosmética 2013, sabem que vim para casa com um verniz Dare To Wear para rever. Quando percebi que a marca ia estar presente na expo, elaborei uma lista com todos os vernizes que tinha mesmo de ver pessoalmente e (muito) possivelmente comprar lol. A Lechat Dare To Wear  é uma marca americana e sinceramente, não é todos os dias que eu vejo tamanhas belezas e glitters pessoalmente em Portugal, certo?? :p Mas a marca estava a ser apresentada e não a vender os seus vernizes na hora (penso que estavam à espera de reposição). Mas eu vim para casa com um verniz, nada mais nada menos do que o que estava no topo da minha lista, Dare To Wear Strobe Light! :D
I'm not really a big fan of bar glitter, but amongst such golden complexity I find it gorgeous! Strobe Light belongs to the Disco Tech collection and its what we call a glitter bomb! Overall, the dominant shade is that kind of gold that I find very wearable and elegant, a cooler gold shade. It has a gold jelly base filled with large gold hex, bars and holographic microglitter. I layered one coat of Dare to Wear Stobe Light over two coats of Big Universo Aurum. I find the color very elegant and suitable to a gorgeous black dress and with this idea I added a coat of Marylins Nº121 polish in the ring finger. This polish was a birthday gift from Raquel and consists in large black glitters in a transparent base :)

Não sou grande fã de glitter em barra, mas no meio de tanta complexidade dourada acho-o muito bonito! O verniz Strobe Light pertence à colecção Disco Tech e é sem dúvida um bomba de glitter! No geral, a cor dominante é um tom frio de dourado que não só considero muito fácil de usar (para diversos tons de pele), como também super elegante :) Tem uma base dourada preenchida com glitter hexagonal e barras douradas, além de microglitter holográfico. Passei uma camada do Strobe Light sobre duas camadas do verniz Big Universo Aurum. Acho a cor tão elegante e adequada a um belo vestido preto que segui esta ideia e apliquei uma camada do verniz Marylins Nº121 no dedo anelar. Este Marylins foi presente de aniversário da Raquel e consiste unicamente em gliters pretos hexagonais numa base transparente :)
Can you see that shine?? Believe me when I tell you my camera didn't capture it truly! All pictures are indoors. When I went into the sun I couldn't stop staring at my nails... I often stopped in the middle of the street to take closer looks to the holographic glitter (yes, people were staring at me too... LOL). That microglitter really brings this polish more to live! Regarding the application, Strobe Light brings the perfect quantity of glitter in the soft brush, allowing even glitter spreading in the nail and an easy application. It dries fast and I applied two coast of Color Club top coat to smooth the nail. In the next two pictures please focus on the bottle to see the gorgeous shine, impossible to capture in nails!

Conseguem ver todo o brilho?? Fui incapaz de o captar na sua totalidade, é muito melhor! Todas as fotos foram tiradas dentro de casa. Quando fui para o sol não consegui parar de contemplar as unhas... parei frequentemente a meio da estrada para olhar de perto para o brilho holográfico (e sim, as pessoas estavam a olhar para mim também... LOL). O microglitter holográfico trás vida a este verniz e é o que o distingue. Quanto à aplicação, esta foi muito fácil e o pincel de cerdas macias permite distribuir de forma equivalente os glitters nas unhas, bem como trás uma quantidade satisfatória de glitters. O verniz secou rápido e passei duas camadas do top coat Color Club para suavizar a textura das unhas. Nas duas fotos seguintes reparem no brilho maluco do frasco, impossível de captar nas unhas!
 
After so many pictures you can see why I love it :) But as Strobe Light has a golden jelly base it isn't as easy to choose a base color as transparent base glitter polishes. My suggestion is to apply it over champagne shades. There is something I don't like but is it bottle related, not polish related. The bottle neck is tall, taller than most of my polishes. Still on the bottle, I love the fact that the lid has a rubber finish, which gives more sense of control when painting nails :) Lechat Portugal has many more collections and glitter bombs (stay tuned on their facebook page) and did you know you get a free normal polish if you buy the correspondent (Perfect Match) gel polish?? (you can send me the normal one!) :p In Portugal, each bottle costs 4,86€. I loved this polish very much and have to advise it to all gold lovers :)

Depois de tantas fotos conseguem perceber porque o adoro :) Mas, como o Strobe Light tem uma base jelly dourada, não é fácil conjugá-lo com um verniz base; por isso sugiro um verniz de tom champanhe para tal. Há uma particularidade que não gosto neste verniz, mas trata-se do frasco e não do verniz em si. O gargalo do frasco é muito alto, mais alto que quase todos os meus vernizes. Ainda relativamente ao frasco, gosto muito do pormenor da tampa ser em borracha porque dá uma maior noção de controlo a pintar as unhas. A Lechat Portugal tem muitas mais colecções com glitters e vernizes fantásticos (sigam a página de Facebook) e sabiam que recebem um verniz normal se comprarem o respectivo verniz (Perfect Mood) gel?? (podem enviar para a minha morada o verniz normal!) :p O preço de revenda em Portugal é 4,86€ com IVA, o que considero óptimo para a qualidade em questão :) Gostei muito deste menino e realmente sugiro-o a todas as amantes de dourados. Beijinhos :)
Reprentative/Representante da marca: Lúcia Marinho, Email: comercial@soulcolor.pt Tel: 916100955

Lechat Portugal E-mail: lechat.potugal@facebook.com
Cristina Santos***
*My thanks to Lechat  Portugal for sending me this polish for review :)*
*O meu obrigado à Lechat Portugal por me ter enviado este verniz para revisão :)*

4 comentários:

  1. Linda esmaltada como sempre.... adorei.
    Beijo
    Bom domingo

    ResponderEliminar
  2. é lindíssimo.

    http://beautyshinewoman.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. I'm not a big fan of bar glitters - but in this polish they have a cool effect!

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários