Essence Twins Reloaded Edward & Bella: Love is in the air

Hello there! :)

How are you? :) I think I never mentioned before, but almost all my manicure are done and enjoyed a week before being published here. This means that last week I broke a nail, buah! It wasn't too bad, but I was in the middle of a review -.-' and it was in a door! I broke the diagonal of the point finger. Anyway, the best thing to do is file the nails and use darker polishes... I did file them, a bit, but did not use a dark color because I was dying to use these two love birds: Edward & Bella *.*

Como estão? :) Penso que nunca mencionei antes, mas quase todas as minhas manicures são feitas e desfrutadas uma semana antes de serem aqui publicadas. Isto quer dizer que na semana passada parti uma unha, buah! Não foi muito mau, mas foi no meio dã revisão de um verniz -.-' e com uma porta! Parti na diagonal a unha do dedo indicador. Seja como for, o  melhor a fazer nesta situação é pintar com cores escuras e limar as unhas. Ora... eu até limei, mas estava doida para usar estes dois pombinhos: Edward & Bella *.*

This couple won my heart, I might as well say it now lol. Edward has this cuuute soft blue color with lavender undertones. Beautiful shade! The polish was kind of easy to apply but if is pastel finish, so I advise a bit of careful and attention during application. It dried fast which is good but there were bubbles and you can see them in pics :| I believe I applied three coats and was surprised to see it level out :) 

Vou já dizer que este casal conquistou-me o coração eheh. O Edward tem um cor fofíssima! Um tom azul lindo com um toque de lavanda. O verniz foi até fácil de aplicar, mas considerando que é um tom pastel, recomendo alguma atenção na aplicação. Secou rápido, o que é bom, mas fez bolhas que são visiveis nas fotos :| Apliqui três camadas e recordo-me de ficar surpreendida com o facto do verniz nivelar-se sozinho :)

Essence Bella... ohh Bella... pretty!! Bella has black hexs and squares as well as lots of holographic microglitter. It's simple and gorgeous in its simplicity. I really love it! :)  It was also easy to apply and to spread (one coat was enough) :) I'm not really liking this new Essence idea of having LE collections in tiny bottles of 5mL for the same price as the regulars and compared to previous year (and before) 8mL collections...But I do admit they're kind of cute.

Essence Bella... ohh a Bella... linda!! O verniz Bella contém quadrados e hexágonos pretos além de bastante microglitter holográfico. É um glitter simples e super bonito na sua simplicidade. Adorei! :) Foi também fácil de aplicar e espalhar (uma camada). Não estou a gostar desta nova ideia da Essence de lançar colecções limitadas em pequenos frascos de 5ml... especialmente comparando com a linha regular de 8ml e com as coleções do ano passado (e anteriores), também com 8ml... Contudo, admito que os frasquinhos são fofinhos.

This is the only romantic pair (hence the heart in the ring finger) from Essence Twins Reloaded that I truly loved :) The collection is somewaht available in some Portuguese stores and online in many websites :) Have you bought any? Hope you liked them, kisses :)

Este é o único par romântico (daí o coração no dedo anelar) desta nova colecção Essence Twins Reloaded que eu verdadeiramente gostei :) Não sei se estes meninos chegarão às Wells, mas existem nas lojas Funfashion em Lisboa e online claro :) Já compraram algum? Beijinhos :) 

Cristina Santos***