sábado, 12 de outubro de 2013

Ellen Gold Burguesinha & Yes Love Matte Glitter 8

Hello gorgeous!! :)

I hope you're enjoying a great weekend :) The manicure I'm sharing today was used more than a month ago. Yep, its from the vault lol. I remember craving for a purple mix n´match nail art manicure, so I took the chance to use some new polishes that I had recently receive hihi :p

Espero que estejam a desfrutar de um excelente fim de semana! :) A manicure que vou partilhar convosco hoje já foi usada há mais de um mês. Digamos que estava elada num cofre lol. Lembro-me que na ocasião estava maniada que queria fazer uma nail art mix n' match roxa. E assim foi, após seleccionar alguns vernizes novos em minha casa :p
I loved the color combination very much! Ellen Gold Burguesinha has a stunning creme purple shade! Its bright (specially in shade or indoors) but not neon. Ellen Gold is a Brazillian brand and I love the quality of it as this is my third polish :p I got it in a swap with my dear Lari :) Yes Love Matte Glitter 8 is the white hex glitter with small iridescent and matte white glitters. Its so lovely! *_* Yes Love is a Spanish brand available for quite cheap prices in Portugal, as in 1€ :) Both dried fast and were easy to apply. Ellen Gold Burguesinha has 2 coats and Yes Love Matte Glitter 8 one coat over Ellen Gold. In my ring finger there's two coats of piCture pOlish Attitude polish :)

Adoro a combinação de cores! O tom roxo cremoso do Ellen Gold Burguesinha é algo de espectacular! É vibrante (especialmente à sombra e dentro de casa) mas não neon. Esta marca é brasileira e até agora estou bastante satisfeita com a qualidade (é o 3º verniz que uso). Recebi-o numa troquinha com a babe Lari :))) O glitter que contém hexágonos brancos grandes e menores, além de microglitter iridiscente, é o Yes Love Matte Glitter 8. Finalmente chegou à margem sul!! As Portuguesas entendem-me; a procura das novas colecções da Yes Love na parte sul do País tem muito que se lhe diga! Mas continuando, ele é tão fofooo!! Ambos os vernizes foram fáceis de aplicar e secaram rápido. O Ellen Gold cobre as unhas com duas camadas e o Yes Love nas fotos tem uma só :p No anelar, temos duas camadas do verniz piCture pOlish Attitude :)
Now lets discuss the fail part: stamping. I was and still am very frustrated by this image stamping quality. This image is from Betina B-07 plate. I purchased this plate specifically because I fell in love with this flower design! Therefore when I understood that the image wasn't well carved in the plate... gahhh!! Well, I used the manicure for two days anyway. But, if you just purchased Betina B-07 plate or are about to, you can relax because I was told that the new lot stamps much better! :)

Vou agora dedicar-me ao falhanço no carimbo. Estava e ainda estou bastante frustrada com a qualidade desta imagem que pertence à plaquinha Betina B-07. Comprei a placa especificamente porque apaixonei-me por esta imagem de flores. Assim sendo, quando percebi que a imagem não estava bem gravada na placa... gahhh!!! Bem, usei na mesma e fiquei com esta manicure dois dias nas unhas. Se compraram recentemente ou vão comprar esta placa podem respirar fundo e relaxar lol; foi-me informado que o novo lote carimba bastante melhor! :)
I'm still considering if I ask a replacement or not. Plus, I've used two more images from the same plate and they work fine. Anyway, I love the manicure even with the fail stamping detail. What do you think? Kisses,

Ainda estou a considerar a hipótese de reclamar e pedir uma placa substituta. Ademais, já usei outros dois desenhos da mesma placa que funcionaram perfeitamente. Seja como for, o que interessa é que gostei desta manicure :) Que vos parece? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários