terça-feira, 21 de janeiro de 2014

piCture pOlish Focus & QA59 BPS store plate

Hello gorgeous!

I'm sooo tired! I'm working non-stop since the beggining of January and will stop only in Friday. Hence, today I have a review of QA59 plate that I received from Born Pretty Store. I'm sure you are well aware of the nail art products that BPS stores carries that I love and of its free international shipping :) I did this manicure in November... right before I broke my nails.. I want them looking like this again (soon!) :p

Estou tão cansada! Estou a trabalhar sem parar desde o início de Janeiro e só vou descansar esta Sexta. Por isso, hoje vou rever a plaquinha QA59 que recebi da loja online Born Pretty Store. Acredito que já conheçam muito bem esta loja, especialmente porque contém imenso material de nail art que eu amo e oferece portes grátis para todo o Mundo! :) Fiz esta manicure em Novembro... mesmo antes de partir as unhas. Voltarei a tê-las assim em breve (espero!) :p
What attracted me in first place to this plate was the lovely paisley plus the french manicure designs *-* I love them! That's why I picked a paisley one for this review :) Unfortunately, the designs are too big for my nails so this is the one that looks best :) Check the dimensions in the image below so you can have an idea of how it would look on you. I stamped it with Orly Voyeuristic Adventure. I tested all designs from QA59 plate on paper and they all stamped nicely. This plate has 9 designs, which is great for someone who love's to get the most designs in a single plate! I don't know if you remember, but I have used the little rose flower in this manicure :)

O que me atraiu nesta placa foi sem dúvida os lindos desenhos com padrão paisley (tradução para Português precisa-se!) *-*. Claro que escolhi logo um para usar e fazer este post, que acabou por ser o que cabe melhor nas minhas unhas, visto que os desenhos até são bastante grandes. Podem ver as dimensões dos desenhos da placa QA59 na foto abaixo para perceberem como ficaria nas vossas unhas ;) Carimbei com o verniz Orly Voyeuristic Adventure. Testei todos os desenhos em papel e nenhum apresentou falhas, além de carimbarem bem. Esta placa tem 9 desenhos, o que é espectacular para uma pessoa como eu que gosta que o espaço de uma placa seja muito bem aproveitado! (leia-se pagar "menos" por mais desenhos lol). Não sei se se lembram, mas usei a pequena rosa nesta manicure :)
piCture pOlish Focus was an amazing birthday gift from my birthday group - THANK you girls!! :D Why Focus? Because I'm attracted to this deep berry shade and had it in my wishlist for quite some time :p piCture pOlish Focus is a collaboration shade created by Sheila from Pointless Cafe in partnership with piCture pOlish. It has a wine/purple base filled with red, pink and blue shimmer and some white flecks as well. It was easy peasy to apply and I think it deserves a couple pictures alone :)

O verniz base é o piCture pOlish Focus, uma prenda de aniversário das chicas do meu grupo de aniversário - OBRIGADA! :D Porquê o Focus? Porque está na minha lista de desejos há algum tempo e gravito para este tom lindo entre roxo e vinho :p O piCture Polish Focus é um verniz criado pela Sheila do blog Pointless Cafe em parceria com a marca Australiana. Além da base roxo/vinho, contém uns flocos brancos e shimmer azul, vermelho e rosa. Acho-o tão singular que não resisti a colocar algumas fotos dele sozinho :p
What do you think? I honestly think that I should have stamped with a bolder gold, but I like this result too :) Do you own piCture Polish Focus or this QA59 plate from BPS store? Make sure to use my "CXL91" code to get 10% discount of your total if you purchase at BPS store ;) Kisses,

O que acharam? Sinceramente, penso que podia ter carimbado com um dourado mais escuro; mas aprecio este resultado :) Por acaso têm o piCture pOlish Focus ou a plaquinha QA59 na vossa colecção? Não se esqueçam de usar o meu código "CXL91" que vos dá 10% de desconto no total de uma compra na loja BPS ;) Beijinhos,

Born Pretty Storehttp://www.bornprettystore.com/

Cristina Santos***
*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review :)
*Produtos enviados pela loja Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial :)

Sem comentários:

Publicar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários