terça-feira, 4 de junho de 2013

Lechat Dare To Wear Trios Electricos

Hello chicas! :)

Now that I can get Lechat products in Portugal of course I had to get some, right? lol So, last week Lechat Dare To Wear Trios Electricos embelished my nails in two ways: alone and in a nail art :) This polish belongs to the Carnaval Collection, from whom I also got Godess of Samba. Lets see Trios Electricos then

Agora que tenho acesso à marca Lechat em Portugal, é claro que não resisti e comprei alguns produtos :). E na semana passada um dos vernizes que abrilhantou as minhas de duas formas (sozinho e nail at) foi o Lechat Dare To Wear Trios Electricos. Este verniz pertence à colecção Carnaval, da qual também comprei o Godess Of Samba (ainda não usei). Vamos ver o Trios Electricos 
Trios Electricos is a rich blue/turquoise glitter shade with microglitter and random hexs in those shades and inside a transparent base. It applies nicely and the glitter had nice dispersion on the nail too. I like the brush, it comes with perfect glitter quantity in its soft bristles. Formula wise, it is a bit thik, but just enough to prevent cuticles flooding and dries fast. I applied 2 coats over Yes Love 003 and under the sun I was mesmerized by the shine and color *.* I consider this to be a simple glitter and though I like it, I'd like to see more hexs to balance the microglitter

O verniz Trios Electricos tem um tom rico azul/turquesa com microglitter e alguns glitters hexagonais aleatórios nos mesmos tons, numa base transparente. Aplica-se muito bem e com boa dispersão de glitter nas unhas. Gosto do pincel porque trás uma quantidade adequada de glitter nas suas cerdas macias e ainda facilita a aplicação :) Quanto à formula, esta é um tanto espessa mas tal é necessário para o verniz não escorrer para as cutículas (seria horrível de limpar...), e seca rápido. Apliquei duas camadas sobre o verniz Yes Love 003 e sob o sol fiquei maravilhada com o brilho e cor *.* Considero que este é um glitter simples em termos de complexidade mas apesar de gostar, queria que tivesse mais alguns glitter hexagonais para balançar o microglitter.
It was the shine and reflexes of this polish under the sun that gave me the idea of sea stamping designs. This is because I think of the ocean when looking at it. I want to use Lechat Trios Electricos in my feet very soon xD All designs belong to the Cheeky XL Tropical Holiday plate and were stamped using MASH Black polish. But first O sponged Trios Electricos in my tips sideways over Catrice Play It Blue.

Foi o brilho e reflexos ao sol que me levaram a fazer uma manicure marinha pois o verniz lembra-me o mar... :) Quero usar esta manicure nos meus pés em breve hihi. Todos os desenhos pertencem à plaquinha Cheeky XL Tropical Holiday e foram carimbados com o verniz MASH preto. Mas primeiro esponjei o Lechat Trios Electricos na lateral sobre o verniz Catrice Play It Blue.
I loved the outcome very much! :) But maybe I should have picked something more shimmery (and not a creme) as the base. I love my Cheely XL Plate... wish I could be on vacations to use it more often on the beach :) I bought my Lechat Trios Electricos from the Portuguese website distributor (Soulcolor) but tough this brand comes from USA, I've been told it is a bit hard to find there in stores (but it is available at Transdesign - after log in). What do you think on my manicure? And about this polish? Kisses,

Gostei imenso do resultado final! :) Mas talzes devesse ter usado algo com shimmer como base e não um verniz cremoso. Gosto muito também da minha plaquinha Cheeky XL, quem me dera estar de férias para usufruir mais vezes dela lol :p Comprei o verniz Lechat Trios Electricos no site da distribuidora portuguesa (Soulcolor) por cerca de 5,30€; mas sei que também está disponível no site do Espace Beauté (caso queiram juntar produtos de outras marcas). O que acharam da minha manicure? E do verniz? Beijinhos,

Lechat Portugal E-mail: lechat.potugal@facebook.com

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários