segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Review: Kinetics Matte One Night Top Coat

Hello dolls :)

Today I want to talk about Kinetics Matte One Night Top Coat that, as the name gives away, is a matte top coat. Mattify a polish is pretty much remove all it's shine. Therefore there are many times of matte top coat like the ones that give a rubber aspect. In my opinion, I like best the ones that remove entirely the shine leaving behind a matte finish :p.

Hoje quero falar sobre o verniz Kinetics Matte One Night que, como o nome sugere, é um top coat (cobertura) matte/fosco. Matificar um verniz é muito simplesmente remover todo o seu brilho. Como tal, existem diversos tipo de top coats foscos como os que deixam um look final emborrachado. Mas, e na minha opinião, prefiro de longe aqueles que removem todo o brilho e deixam uma textura fosca :p.
Kinetics Matte One Night (love the name) is one of these matte top coats that are perfect for me! It removes all the shine in all polishes :) How does it work? It's really easy. You apply your favorite nail polish and use it the time you like; when you get bored of the same color (lol) add a coat of Matte One Night, wait for about 2/3 minutes while it dries and then you're good to go! :p With some matte top coats you need to work fast in order for the polish to don't dry while you are applying the second stroke in the same nail; this doesn't happen with Kinetics Kwik Kote and one more reason for me to love it :) Lets take a look at some nail arts I've done with Matte One Night :p

O Kinetics Matte One Night (adoro o nome) é uma daquelas coberturas foscas que são perfeitas para mim! Ele remove todo o brilho em todos os vernizes :) E como funciona? É bastante fácil. Aplica-se o nosso verniz favorito nas unhas e usa-se durante o tempo que quisermos; quando ficarmos aborrecidos com a cor basta adicionar uma camada do Matte One Night, esperar cerca de 2/ 3minutos enquanto seca e voilá! :p Com alguns top coats foscos é necessário aplicar o verniz rapidamente para evitar que este seque quando estamos a passar a segunda pincelada na mesma unha; tal não sucede com o Kinetics Kwik Kote! Mais uma razão para eu adorar este verniz :) Vamos ver algumas nail arts que fiz com o Matte One Night :p
Shiny version / Versão brilhante
Here we have Matte One Night applied over glitter... see how it turns out gorgeous :D

Aqui temos o Matte One Night aplicado sobre glitter... observem como fica lindo :D
Matte Version / Versão fosca
Matte Version / Versão Matte
Now Kinetics Matte One Night over A England Tess D'Ubervilles, a shimmer/micro flakies polish. Please note how the shine vanishes (pointy finger) leaving behind a gorgeous texture :)

Agora temos o Kinetics Matte One Night over A England Tess D'Ubervilles, um verniz com shimmer/micro flocos. Notem como o brilho desaparece (dedo indicador) deixando para trás uma textura super gira :)
And last let's see how Matte One Night behaves over a regular nail polish (Kinetics Purse) with some stamping nail art over :p Gorgeous isn't it?? *.*

E por último vamos ver como se comporta o Matte One Night sobre um verniz regular (Kinetics Purse) com alguns carimbos por cima :p Lindíssimo não é?? *.*
Shiny Version / Versão Brilhante
Matte Version / Versão matte
Matte Version / Versão fosca
Use a matte top coat is a guarantee of something different in terms of nail art, whether over a creme polish or something more complex. This is what the name Matte One Night refers to, to have something different in your nails like the difference of night to day as easy as it gets :p. It's perfect for those days when you don't have the time to change polish and want something different on your nail. I hope I convinced you of the need to get a matte top coat and that Kinetics Matte One Night is the perfect acquisition with 15mL capacity! :) Kisses

Utilizar um top coat matte é garantia de algo diferente em termos de nail art, quer sobre um verniz cremoso, quer sobre algo mais complexo. É isto que retrata o nome Matte One Night, termos algo diferente nas unhas como do dia para a noite e da forma mais fácil possível :p É perfeito para quando não temos tempo de mudar de verniz mas queremos algo diferente. Espero ter-vos convencido da necessidade de possuir um top coat fosco e de que o Kinetics Matte One Night é uma excelente aquisição com 15mL de capacidade! :) Beijinhos

Kinetics Nails Systems Website: http://www.kineticsnails.com/en/home/
Kinetics Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/Kinetics-Nails-Portugal/327007790670503

Look Leal Cosméticos Website: http://www.lookleal.com/


Cristina Santos***

My thanks to Kinetics Nails Systems and Look Leal Cosméticos for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Kinetics Nails Systems e Look Leal Cosméticos por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial.

2 comentários:

  1. Espetacular esse top coat matte!! Adorei ver como fica!!
    Bjs

    ResponderEliminar
  2. Uma base matte é sempre algo que não nos pode faltar he he...
    Bjs
    Luísa

    http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários