quinta-feira, 18 de abril de 2013

Penélope Luz Blue Bird of Paradise & OPI You're Such a Budapest

Good Morning :)

Since I saw Blue Bird of Paradise polish in Penélope's blog I decided I had to have it, no matter what! She used it over light blue and it looked gorgeous, but I always wanted to use it over lavender :) I used this combination last week and I truly loved it, I feel like using it again! *-*

Desde que vi o verniz Blue Bird of Paradise no blog da Penélope, decidi que ele teria de ser meu, fosse como fosse! Ela usou-o sobre um azul clarinho e ficou lindíssimo, mas eu sempre desejei em usar sobre lavanda :) Usei esta combinação há uma semana e adorei-a, apetece-me repetir! *-*
 In pictures you see a coat of PL Blue Bird of Paradise over OPI You're Such a Budapest. It doesn't look like, but this PL's base is transparent so it can be layered over a lot of shades, my particular picks being lavender and blue. To me, the star of this polish is the bigger purple matte hexs, while the small black and green ones also add a touch of tenderness. All glitters spread nicely and the polish dries fast. I added a coat of Color Club Top Coat to smooth the nail surface. I LOVE it!

Nas fotos observam uma camada do PL Blue Bird of Paradise sobre o OPI You're Such a Budapest. Não parece, mas a base é transparente e como tal o verniz pode ser usado sobre muitas cores, sendo azul e lavanda as minhas escolhas pessoais. Para mim, a estrela deste PL são os maiores hexágonos roxos matte, enquanto que os glitters verdes e pretos menores adicionam um toque de delicadeza. Todos os glitters espalham-se bem e o verniz seca rápido. Terminei com uma camada do top coat da Color Club para alisar a unha. ADORO!

I used OPI You're such a Budapest on my Easter manicure but I didn't show it alone. It needs three coats to full nail coverage and I don't really like that. Nor the fact it doesn't self level totaly. But I LOVE the color and everything else. I don't own any dupe and this color is just amazing, lavender with a touch of blue *-*

Já usei o OPI You're Such a Budapest na minha manicure de Páscoa, mas não o mostrei sozinho. Ele necessita de três camadas para cobrir as unhas e não gosto disto para a marca que é. Nem do facto de não se auto nivelar totalmente. Mas, AMO a cor e tudo o resto. Não possuo nada igual ou similar e a cor é maravilhosa, lavanda com um toque de azul *-*
I don't know what else to say about PL's polishes, it's my favorite indie brand and I love all the ones I've used so far :) What do you think of the combination? Do you own any of these babies? Kisses

Não sei que mais dizer sobre os PL's...  é a minha marca indie favorita e adoro todos os que já usei :) O que acharam da combinação. São donas de algum destes meninos? Beijinhos


Cristina Santos***

9 comentários:

  1. simplesmente perfeito.
    adorei a combinação.
    e o PL é fabuloso
    beijos

    ResponderEliminar
  2. criiss, que lindo
    estou segurando para comprar este OPI, acho-o divino tb. Agora não sei o que fazer hehehe
    :)
    ficou tudo lindo, perfeito
    beijosssss

    ResponderEliminar
  3. I LOVE this combo and I LOVE Penelope Luz! I only have 8 of her polishes including this one but I can't wait to add more to my collection!

    ResponderEliminar
  4. Muito linda essa combinação, esse glitter da PL ficou bem legal em cima desse lavanda...
    Beijos...

    Unhas da Ju

    ResponderEliminar
  5. Que linda combinação! Esses vernizes da Penélope Luz onde se pode arranjar, são acessíveis a nível de preços também? *

    http://showthosenails.wordpress.com/

    ResponderEliminar
  6. Wow, such a gorgeous polish! <3 Love the base color too!

    ResponderEliminar
  7. Uauuu!! Que grande beleza,unhas fantásticas e maravilhosas!! Mais uma vez gostei imenso,beijinhos,eu te desejo uma bela sexta-feira com tudo de bom,até breve amiga!!

    ResponderEliminar
  8. O PL é lindissimo!
    E ainda bem q disseste q o Budapest precisa de 3 camadas e n se auto-nivela, assim já n me arrependo de n to ter comprado! xD

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários