sexta-feira, 5 de abril de 2013

Review: Picture Polish Monroe

Olá meninas :)

Today I want to to show you a gorgeous color from piCture pOlish based on the diva and icon that was Marylin Monroe. This is the reformulated formula of the first Monroe and I quite love it *.*

Hoje quero-vos mostrar uma cor deslumbrante da piCture pOlish baseada na diva e ícone que foi a Marylin Monroe. Esta é a formula reformulada do primeiro verniz Monroe e eu adoro-a *.*
piCture pOlish Monroe is a stunning dark red base color filled with teeny holographic particles making it a disperse holographic glitter. I love it! I was expecting three coats to get full opacity in my nails, but the formula blown me away because it only needed two coats due to great pigmentation. Formula was a bit thick but very manageable. I really like the piCture pOlish brush. I also love the bottle, unexpectadly small but with 11mL, with a rubber cap and elegant shape. Drying time also surprised me and was very fast. Regarding the shine, Monroe dries a bit matt so I do advise top coat (Color Club top coat in my case).

piCture pOlish Monroe é um verniz com uma base linda vermelho escura e com pequenas partículas holográficas que resultam num glitter com holografia dispersa. Adoro! Estava preparada para aplicar três camadas, mas devido a uma excelente pigmentacão foram só precisas duas para total cobertura. A formula é ligeiramente espessa mas fácil de manusear. Gosto muito do pincel da piCture pOlish e do frasquinho, inesperadamente pequeno mas com 11mL, tampa de borracha e forma elegante. O tempo de secagem também me surpreendeu pela positiva. Quanto ao brilho, o Monroe seca um pouco fosco e por isso recomendo um top coat extra brilho (Color Club Top Coat no meu caso).
And because Monroe's color does combine very well with gold, I decided to stamp with a design from BM 314 plate that I've been wanting to use for some time, but never found out how :p I used Barry M Nail Effects Gold polish as the stamping color :) I LOVE the result, so elegant! I would definetely go to an elegant meeting with this combo!

E porque a cor do Monroe combina muito bem com dourado, optei por carimbar o desenho da placa BM 314, um desenho que há muito queria usar mas não sabia como :p Usei o verniz Barry M Nail Effects Dourado para carimbar :) AMO o resultado, super elegante! Sem dúvida que usaria esta combinação numa reunião elegante :)
Before we go, I did a quick comparison between the scattered holographic polishes I own: OPI DS Extravagance, Zoya Blaze and piCture pOlish Monroe. They all have the same gorgeous finish with the small holographic particles, but base colors differ. Zoya Blaze is a bit more red (as in clear red) than Monroe, but is very an almost dupe to Monroe. OPI DS Extravange is the one most apart of these two and has a dark pink color. Hope to help someone :)

Antes de irmos embora, fiz uma rápida comparação com todos os vernizes holográficos dispersos que possuo. São eles o Zoya Blaze, OPI DS Extravange e piCture pOlish Monroe. O Zoya Blaze é o que mais se aproxima do Monroe, tendo uma base mais vermelha (leia-se mais clara). O OPI DS Extravagance é o mais distinto porque tem uma base rosa escura. Espero ajudar alguém :)
Monroe is indeed a peculiar and unique color :) piCture pOlish is sold online through their own store and through their international Network you can find the e store closer and shipping to you. Hope you enjoyed it and the nail art as much as I did :) Kisses

Monroe é sem dúvida um cor única e peculiar :) A piCture pOlish é vendida online através da sua própria loja online ou através da sua rede internacional de revendedores, basta procurarem pela mais perto de vós. Espero que tenham gostado tanto do verniz como da nail art como eu :) Beijinhos


Cristina Santos***
*My thanks to piCture pOlish for sending me this polish for review :)*
*O meu obrigado à piCture pOlish por me ter enviado este verniz para revisão :)*

10 comentários:

  1. AAAHHH adorooo!! É tão lindo :) E entre esses 3 que comparaste, nem sei qual gosto mais.. são lindos!
    E com a carimbadela ficou mesmo super elegante, mas essa de usar na reunião.. bem, depende da profissão :P
    ***

    ResponderEliminar
  2. Acho que ja disse isto em relaçao a outros vernizes que mostraste.. mas posso-te assaltar? :D gosto tanto do Monroe! E o carimbo deu-lhe um ar tao chique! ^^
    Beijinho*

    ResponderEliminar
  3. Thank you very much for the comparison ! I'll soon go for the zoya, cause it's 5-free... Your stamping is simply gorgeous !

    ResponderEliminar
  4. Thanks for the comparison. I already have the Zoya and OPI, so it is so helpful to know the difference between the three. You're awesome!

    ResponderEliminar
  5. Que linda Cris, tudo fica perfeito nas suas unhas. *-*
    bjinhus

    http://unhasglitterinadas.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  6. Que lindo!! Gostei muito de ver as comparações!!
    Bjs

    ResponderEliminar
  7. Amei essa carimbada, essa estampa já esntrou pra minha lista de preferidas... suas unhas ficaram lindas.
    Beijo
    Bom fim de semana

    ResponderEliminar
  8. Fantasticas

    Jokinhas
    http://jokinhasedocinhos.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  9. Amei a cor dele!
    Beijos,
    http://missycosmeticos.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários