Review: piCture pOlish Cosmos

Hello everyone :)

What I have to show you today is one of the most gorgeous polishes in my collection. I left the best for last regarding the piCture pOlish polishes I received to review. I'm of course talking about Cosmos, made by piCture pOlish in collaboration with Pshiiit (French blog). I love this type of dimensional holographic glitter so much that I'm also presenting a quick comparison with the shades I own in the end of the post. I have a happy ending story with Cosmos. It took me four months of wanting and drooling to finally order my piCture pOlish Cosmos bottle. It arrived safely to Portugal through my friend Raquel and then it got lost in the Portuguese mail coming to Lisbon :( Buah! But, piCture pOlish decided to be a Knight and save me by offering a new bottle *-*!

O que vos vou mostar hoje é sem dúvida um dos vernizes mais bonitos da minha colecção :) Deixei o melhor para o fim quanto aos vernizes que recebi para rever da piCture pOlish. Claro que refiro-me ao Cosmos que foi feito pela piCture pOlish em colaboração com a Pshiiit (blogger francesa). Adoro tanto este tipo de glitter com dimensão e profundidade que decidi fazer uma rápida comparação dos vernizes que tenho no fim do post. Tenho uma história um com um final feliz com o Cosmos. Demorei quatro meses a decidir comprar o meu exemplar e babei imenso entretanto. Ele chegou em segurança a Portugal por intermédio da Raquel no Porto, mas depois perdeu-se na vinda para Lisboa via os ctt, buahh! Mas, felizmente a piCture pOlish foi o meu Cavaleiro luzidio e salvou-me oferecendo-me um novo frasquinho! *_*

Gorgeoussss! All pictures are in the full sun so I could capture all the gorgeous holographic glitter shine. It's actually more beautiful in real life :D The holographic delicate thin glitter, that is now a particular characteristic of piCture pOlish, is amazing because it looks like it's floating in the nail. I love it and I also love the fact that it was so easy to apply and with great pigmentation, only needing two coats to achieve full nail coverage. Like the shades I reviewed before, the soft brush is perfect in helping with nail polish application and Cosmos also dries very fast :) In the ring finger I applied three coats of OPI My Vampire is Buff and with a dotting tool made the Cosmos dots :p

Lindãoooo! As fotos foram tiradas no sol das 13h para capturar toda a beleza do brilho holográfico. Na verdade, ele é ainda mais bonito na vida real :D Já concluí que este tipo de glitter fininho holográfico é mesmo uma característica particular da marca piCture pOlish porque ele parece flutuar nas unhas. Adoro-o e adoro o facto de ser super fácil de aplicar, com boa pigmentação e requerendo somente duas camadas para total cobertura das unhas :D Tal como os vernizes que revi este mês da piCture pOlish, o pincel é muito macio e facilita imenso a aplicação do verniz, além deste secar bem rápido. Na unha do dedo anelar, apliquei três camadas do verniz OPI My Vampire is Buff e com um boleador fiz as bolinhas com o Cosmos :p

But how unique is Cosmos in the world out there? It took me a while to order Cosmos because I was afraid I already had dupes. I compared it to Ellen Gold Laca (3 coats) and Penélope Luz Taurus (3 coats). Laca from Ellen Gold has a deep ink jelly base and nothing in common with Cosmos, so absolutely no dupes here. PL Taurus is the most similar shade to piCture pOlish Cosmos, but the jelly base is more teal and Cosmos more dark blue (more noticeable in the sun than indoors). Besides, the glitters are different: Cosmos has small finest glitter that floats (lol) and PL Taurus has small as well as random hex glitters. All in all, I'm happy to own all the three of them *__*

Mas quão único é o Cosmos no Mundo lá fora? Demorei um tempo a decidir comprar o Cosmos porque receava ter algum dupe em casa. Comparei-o com o Ellen Gold Laca (3 camadas) e com o Penélope Luz Taurus (3 camadas). O verniz Laca da Ellen Gold não tem nada a ver com os outros dois porque tem uma base jelly cor de caneta/tinta azul. O PL Taurus é sem dúvida mais similar ao Cosmos mas não são dupes de todo! O Taurus tem uma base jelly com um tom mais teal enquanto que o Cosmos tem uma base jelly num tom azul mais escuro (nota-se melhor ao sol do que dentro de casa); por outro lado, o glitter holográfico do Cosmos é fininho e flutua nas unhas (lol) ao passo que o Taurus tem glitter pequeno e alguns hexágonos aleatórios. Resumindo e concluíndo, ainda bem que tenho todosss! *__*

Cosmos is truly an unique and loving shade! It is on my top blue shades :) The name is also great and fitful because it reminds me of stars in the night :) As you already know, you can purchase piCture pOlish in your nearest online retailer and you can find it through piCture pOlish International Network. Did you like Cosmos? Do you have something similar to it? I'd like to know all these types of blue polishes in the world! Kisses :)

O Cosmos é deveras um verniz único e apaixonante! Subiu para o top dos meus verniz azuis favoritos :) O nome também é fantástico pois recorda-me o céu estrelado :) Várias lojas online vendem piCture pOlish e para descobrir aquela mais perto de ti, ou com portes mais baratos, vejam a lista de lojas na rede internacional da piCture pOlish (link abaixo). Gostaram do Cosmos? Têm algo similar? Eu quero conhecer todos os azuis deste género no planeta! Beijinhos :)

piCture pOlish website: https://www.picturepolish.com.au/index.php?route=common/home

International piCture pOlish Network: https://www.picturepolish.com.au/index.php?route=information/information&information_id=8 

Cristina Santos***

*My thanks to piCture pOlish for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à piCture pOlish por me ter enviado este verniz para revisão :)*