Penélope Luz Selene Loves Endymion

Hello there! :)

There's some things worth waiting for. I was part of a Portuguese group buy three months ago and seized my chance to get some new Penélope Luz's polishes from Brazil. Well, until Saturday they were new because of now there's a new collection out, new website, new labels and new temptations to my soul! lol. You can check them here. Anyway, from the previous collection my favorite was Penélope Luz Selene Loves Endymion and as soon as it arrived it jumped to my nails :p

Há vernizes que vale a pena esperar por. Fiz parte de uma compra de grupo Portuguesa há uns 3 meses e aproveitei a oportunidade para comprar alguns dos mais novos vernizes da Penélope Luz. Novos quer dizer, eram até Sábado. No fim de semana passado a Penélope lançou uma nova colecção, um novo website, novos rótulos e novas tentações para a minha alma lol; podem cuscar tudo aqui. Da colecção anterior o meu favorito era o Selene Loves Endymion e assim que o vi, saltou imediatamente para as unhas :p

How can you not love this baby?? Well, you can if you're not into these colors and glitters hahaha. I think Selene Loves Endymion looks best under a nude polish. My choice was OPI Skull & Glossbones followed by one coat of Penélope Luz Selene Loves Endymion. Yes, one coat! The brush has enough glitter to cover the nail nicely :) This indie polish consists in blue hexs and silver dust particles in a transparent base. I love the dust. It's not exactly glitter... maybe something between glitter (because of the metalic silver shine) and flakes (due to its consistency). As there was some texture, I applied one coat of Color Club top coat.

Como é que é possível não amar este verniz?? Claro que é, se por acaso não gostam das cores e glitters como eu hahaha. Pessoalmente, considero que o Selene Loves Endymion fica melhor sobre um verniz nude e daí escolhi o OPI Skull & Glossbones. Apliquei duas camadas do OPI e uma do PL. Sim, só uma! O Selene Loves Endymion trás no pincel toda esta quantidade de glitters :) Com duas acamadas obtém-se cobertura total da unha. A formula consiste em hexágonos azuis e pó de prata verdadeiro numa base transparente. Adoro este pozinho... não é glitter nem flocos, mas algo intermédio devido ao brilho e consistência, respectivamente. O verniz fica com algum relevo na unha, portanto apliquei uma camada do top coat da Color Club.

Regarding my accent nail, I wanted to stamp a heart to fit the name of the polish as well as the mythological love story between Selene, Princess of the Moon, falls in love with the mortal Endymion (you can read it through Penélope's own words here). But you see... nothing was good enough! lol So I just chose this feather because I love it and it somehow matches this polish (maybe its because of the lightness and serenity of love). The feather is from Winstonia W108 plate and was stamped with La Femme Blue stamping polish. I love Selene Loves Endymion so much!! *_* This manicure stayed with me for 3 days with zero damage :D So tell me, what is your favorite polish from Penélope Luz? Do you like this one? Kisses,

Relativamente à fila única, queria carimbar um coração... mas não encontrei nada adequado ao nome do verniz na minha colecção. O nome é inspirado num romance mitológico onde a Selene, deusa da Lua, se apaixonou pelo mortal Endymion (a Penélope explica melhor que eu no seu post aqui) :). Mas, por algum potivo esta pena da plaquinha winstonia W108 adequou-se... talvez seja a leveza e serenidade do amor :) Carimbei o desenho com o verniz La Femme Azul. Ahh como eu adoro este verniz!! *_* Para a próxima usarei com duas camadas :) Usei esta manicure durante 3 dias, findos os quais a manicure estava perfeita e sem lascas :) Então chicasss, qual é o vosso PL favorito? E gostaram deste? Beijinhos, 

Cristina Santos***