Kinetics KP 116 Sinful & Penélope Luz Midas

Ciao a tutte! :)

One of the reasons why I jumped into Kinetics buy 3, pay 2 polishes promotion (ended last month) was because I fell in love with Kinetics Sinful in Rosana's nails (well, in her nails, everything's perfect lol). So, it had to be mine :) It is also a perfect base for Penélope Luz Midas, my first and so far only gold flakies top coat *.*

Umas razões porque não pensei duas vezes em aproveitar a promoção da Kinetics de comprar 3 vernizes e pagar 2 (terminou no mês passado) foi porque me apaixonei pelo Kinetics Sinful nas unhas da Rosana (naquelas unhas o que é que fica mal? lol). Então, tinha de ser meu :) Foi também uma boa base para o Penélope Luz Midas, o meu primeiro e único top coat de ouro *.*

Kinetics Sinful is indeed a sinful and sexy dark navy blue color with a creme finish. I was actually expecting it to be a bit more ligh blue, like in the bottle. Formula wise, application is a little tricky because the formula is a bit thick but manageable and only two coats is necessary. It dries fast and with a huge shine, just like all Kinetics polishes I own ;)

O Kinetics Sinful tem sem dúvida uma cor pecaminosa sexy, num tom azul escuro navy com acabamento cremoso. Na verdade não esperava que a cor nas unhas resultasse mais escuro que no frasco, gostava que fosse tal e qual o frasco. Quanto à formula, a aplicação foi ligeiramente complicada porque a formula é um pouco espessa, mas controlável e foram necessárias só duas camadas para cobrir as unhas. Seca rápido e com um brilho excelente, tal como todos os Kinetics que possuo :)

In some lights, Kinetics Sinful looks almost black and I didn't like that. Penélope Luz Midas looked like the perfect match and I didn't hesitate lol. Ohh how I wanted Midas in my life...! It has gold leafs (with some percentage of real gold according to the indie producer) crashed into flakies in a clear base. I love it! *.* I surely am going to combine it with more colors :p Application went very smooth as well as drying time. Pictures show a single coat of Midas and a coat of Kinetics Kwik Kote top coat to make the flakies softly adhere to the nail surface. *.*

Sob algumas iluminações o Kinetics Sinful parece quase preto e não gostei disto. O Midas da Penélope Luz pareceu-me o par perfeito para o Sinful e não hesitei lol. Vocês não têm noção do quanto desejei este verniz...! O Midas possui folhas de ouro trituradas (segunda a produtora, com uma alguma percentagem de ouro verdadeiro) resultando em pequenos flocos numa base transparente. Adoro-o! *.* Certamente que vou usar mais vezes sobre outras cores :p A aplicação foi óptima, tal como o tempo de secagem. As fotos mostram uma única camada do Midas e uma do Kinetics Kwik Kote; usei o top coat para aumentar a adesão dos flocos de ouro ao verniz base *.*

I love this combo, a piece of gold to glamour my nails lol! My first bottle of Midas had a plain accident and so I had to wait until getting this one. Penélope was really nice and understanding with the problem, quickly replacing the damaged bottle :) Happy to own it! Now I don't need to drool every time I see OPI Golden Gun and other similar gold top coats hihi. What do you all think? Like it or not? Kisses :)

Adorei esta combinação, um toque de ouro para glamourizar as minha unhas lol! O meu primeiro frasquinho do Midas teve um acidente de avião, por isso tive que esperar para ter este exemplar. A Penélope foi muito compreensiva e querida com a situação, sendo que ofereceu-se imediatamente para enviar um novo frasquinho :) Estou feliz por o ter! Agora já não preciso babar-me nas fotos do OPI Golden Gun ou topc coats de ouro similares por esse Mundo fora hihi! O que acharam desta combinação? Gostam ou nem por isso? Beijinhos :)

Kinetics Nails Systems Website: http://www.kineticsnails.com/en/home/

Kinetics Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/Kinetics-Nails-Portugal/327007790670503

Penelope Luz Blog: http://www.penelopeluz.com.br/

Penlope Luz Facebook Page: https://www.facebook.com/penelopeluz2012?fref=ts

Cristina Santos****