Sunday Stamping Challenge: Stamping & Dots

Howdy! :)

Hope you're having a good Sunday :) I can't believe mine is almost over... Todays Stamping Challenge theme over at AIS group is Stamping & Dots. We already had something similar a few months ago but it didn't go well on me lol. I think I did a better mani this time with my Luxurious Peacock ;)

Espero que estejam a ter um óptimo Domingo :) Eu mal consigo acreditar que o meu está a terminar... O desafio de hoje do grupo AIS tem como tema "Carimbar & Fazer bolinhas" (devia haver uma melhor tradução para dotting!). Já antes fizemos algo similar, mas não me correu lá muito bem lol. Acho que esta manicure de Pavão luxuoso ficou melhor ;)

I was in a hurry yesterday and decided to paint my nails with Zoya Ziv before going out. It did not let me down, dried very fast, great formula covering my nails in two easy coats. I love it! Zoya Ziv from the Zoya Ornate 2012 collection is just my kind of gold :) Ziv in as intriguing color because it almost looks like a foil finish, but i believe it has gold shimmer and small gold flakies. I love these flakies, they give a touch of elegance that I adore, I felt like having a jewel in my nail haha :p

Estava com pressa ontem e pintei as unhas com o Zoya Ziv antes de sair. Ele não desapontou minimamente, secou bem rápido, tem uma formula excelente e cobriu as minhas unhas com duas camadas. Adoro-o! O Zoya Ziv da colecção Zoya Ornate 2012 tem o tom dourado ideal para mim e que mais gosto de me ver com :) É uma cor intrigante porque parece ter um acabamento foil, mas na verdade parece-me ser shimmer dourado com pequeníssimos flocos dourados. Adoro estes flocos, dão um belo toque de elegância que gostei muito; senti que estava a usar uma jóia nas unhas hehe :p

Then, back at home I searched my plates and settled for the first idea I had: to stamp a peacock lol. I really like the final result and luxurious look *.* I stamped using Mash special Black polish the peacock image from BM 212 plate. The challenge is about stamping and dotting, which I did using a dotting tool from Born Pretty Store to fill in the peacock feather with Mollon Pro Nº 100 polish :) I love it!

De regresso a casa, procurei as minhas plaquinhas e optei logo pela primeira ideia que tive: carimbar um pavão lol. Gostei bastante do resultado final e do look luxuoso *.* Carimbei com o verniz especial MASH Black as penas de pavão da plaquinha BM 212. Este desafio trata-se de carimbar e fazer bolinhas, então fi-las para preencher o desenho com o pontilhador que comprei na Loja Born Pretty e utilizando o verniz Mollon Pro Nº100 :) Adoro!

Last couple of weeks I didn't participate in this challenge, both because I was sick and had no ideas (nor the patience to think in them I admit). I felt like cheating. AIS group has grown so much since I was I joined in January last year and it's amazing to share the stamping love with so many people! :) Hope you liked my Luxurious Peacock because I did ;) Kisses

Nas últimas duas semanas não participei neste desafio,  porque estava doente e não tive ideias (nem paciência de pensar nelas, admito). Senti que estava a trapacear. O grupo AIS cresceu imenso desde que entrei em Janeiro do ano passado e é espectacular partilhar o amor por carimbar com tantas pessoas! :) Espero que tenham gostado do meu Pavão Luxuoso porque eu sim ;) Beijinhos

Cristina Santos***