segunda-feira, 4 de março de 2013

Review: Shimmer Polish Elsa

Salut mademoiselles! :)

Last week I went to a party and decided that that was the day Shimmer Polish Elsa was going to prettify my nails! Shimmer Elsa is quite an intriguing glitter. There's a lot in terms of shape and colors going on that I felt kind of  lost on how to use it lol :p

Na semana passada dui a uma festa e decidi que aquele seria o dia em que o verniz Shimmer Polish Elsa ia embelezar as minhas unhas! O Shimmer Elsa é deveras complexo. Acontecem bastantas coisas em termos de formatos de glitter e cores que me senti perdida sobre qual a melhor combinação para o usar lol :p O glitter do Shimmer Elsa possui vários tamanhos em dourado, vermelho e turquesa.
I layered Elsa over black but then I realized it would also look very good over a brown polish or nude. As always, Shimmer polishes are easy to apply, have a nice thick formula that prevents them from flooding the cuticles, dry very fast and are pretty! Shimmer Elsa has many glitter sizes in red, gold and turquoise. 

Optei por passar o Elsa sobre preto e só depois apercebi-me que ficaria óptimo sobre castanh ou um tom nude. Como sempre, os vernizes Shimmer são fáceis de aplicar, possuem uma formula ligeiramente espessa e perfeita que os impede de escorrer para as cutículas, secam rápido e são bonitos! o Elsa possui vários tamanhos de glitter em vermelho, dourado e turquesa. 
This is a generous coat of Elsa over Wet n' Wild Black Creme and my pictures don't do justice to the hude shine Elsa shoes in real life! *.* I kept forgetting my camera to take photos in the sunlight during the three days Elsa graced my nails. In my ring finger I stamped a pretty bow from Gals GA7 plate with Barry M Gold Instant Nail Effects. I finished everything with two coats of Seche Vite :)

As fotos mostram uma camada generosa do Shimmer Elsa sobre o verniz Wet n´ Wild Black Creme. Esqueci-me da minha câmera parta tirar fotos sob o sol nos três dias que usei esta manicure porque estas não captaram todo o brilho lindo do Shimmer Elsa. No dedo anelar carimbei um laço engraçado da plaquinha Gals GA7 com o verniz Barry M Gold Instant Nail Effects. Terminei com duas camadas de Seche Vite :)
I loved this look, loved using it! Well, during three days i couldn't expect somehting else lol. I removed this manicure without any chips or wear signals, which is very good :) The bow conquered my heart immediately with its straight lines, super cute :) Shimmer Polishes are sold on Cindy's Etsy Store and more recently, in Harlow & Co store. Did you like this look? Kisses :)

Adorei este look, adorei usar! Três dias, não era para menos lol. Removi tudo sem nenhuma lasca ou desgaste no Shimmer Elsa, o que é muito bom sinal ;) O laço conquistou-me com as linhas rectas, acho-o muito engraçado lol. Os vernizes Shimmer Polish são vendidos online na loja Etsy da Shimmer e mais recentemente, também no site da Harlow & Co. Gostaram do look? Beijinhos :)

Shimmer Facebook Page: http://www.facebook.com/ShimmerPolish?ref=ts
Shimmer Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/shimmerpolish
Shimmer Online Page: http://www.shimmyshimmer.com/
Harlow & Cohttp://www.harlowandco.org/collections/shimmer-polish

Cristina Santos***


My thanks to Shimmer Polishl for sending me this polish for my honest and unbiased review.
O meu obrigado à Shimmer Polish por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial

10 comentários:

  1. Adorei a fila unica mas quanto ao resto não gostei e apenas gostei da fila unica devido ao laço que fizeste com o verniz branco. eu não curto vernizes pretos,o preto é considerado a cor do luto e eu não gosto nada de preto. beijinhos,fica bem e até breve!!

    ResponderEliminar
  2. Olá Cristiana :) É normal não gostares, não temos todas gostos iguais. Mas o preto não é só uma cor de luto, é também uma cor de muita elegância na minha opinião. Não percebi porque dizes não gostar de preto mas efectivamente o que mais gostaste na minha manicure foi a fila, única preta e dourada (não branco). Beijinhos e fica bem :)

    ResponderEliminar
  3. Lindo!! Adoro ver nailart sobre preto! Elegantérrimo e muito sofisticado! Mais uma vez parabéns! Ve-se que és uma mulher elegante, moderna e cheia de glamour!
    Excelente mani!
    <3

    ResponderEliminar
  4. Super elegante, essa mani deve ter feito furor na festa!!
    Bjs

    ResponderEliminar
  5. Gorgeous mani! I especially love your accent nail! :-)

    ~ Yun

    ResponderEliminar
  6. Amei. esse Elsa é uma loucura.
    beijos
    kris

    ResponderEliminar
  7. Cris, arrasou na mani, super linda e bem feita como sempre. Eu adorei esse detalhe do laço, ficou muito fofo. bjinhus
    http://unhasglitterinadas.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  8. Aí que luxo essa esmaltada... eu adorei a filha única com o lacinho.
    Beijo
    Boa sexta

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários