China Glaze Spring In My Step

Hello loves :)

Are you relaxed? After all, it is almost weekend! ;) Today I have a quick manicure (or so I hope) to share with you. I have already told you that sometimes I get into girly/sweet mode... so, this is one of them :)

Já estão em modo relax? Afinal, é quase fim de semana! :) Hoje tenho o que espero ser um post rápido para vos mostrar. Como já mencionei antes, às vezes (muitas) apetece-me usar rosa e manicures femininas... esta foi uma delas :p

I wanted to play with pink and gold... hence I selected China Glaze Spring In My Step and Realce Champagne. Both are gorgeous colors and go along super nicely :) However, this China Glaze is a difficult polish! The formula does not self level, meaning it is streaky and takes 3/4 coats to have a nice even glossy finish. But other then this, I love it. In my middle finger I applied some loose golden glitter with a fan brush and then stamped on top with the swirls image from Pueen Encore SE04A plate.

Apeteceu-me conjugar rosa com dourado... são cores que normalmente resultam muito bem. Para tal escolhi o China Glaze Spring In My Step e o Realce Champagne. Tudo correu às mil maravilhas com excepção do China Glaze, cuja formula roça o mau. Basicamente, a formula não se nivela na unha de modo que o verniz fica manchado e com "fios"; são precisas 3/4 camadas só para nivelar a superfície. Mas tirando isto, gostei. No dedo do meio apliquei glitter solto dourado de lado e depois carimbei com a imagem da placa Pueen Encore SE04A.

Very simple, yet quite elegant and lovely in my opinion :) Hope you have a great start of the weekend and I'll see you tomorrow! :) 

É uma manicure simples, mas na minha opinião bastante fofinha e elegante :) Espero que comecem muito bem o vosso fim de semana e até manhã! :)

Cristina Santos***