Endless Summer Challenge: Flowers

Hello loves :)

Today is take three of the Endless Summer Challenge which theme is Flowers. I had lots of ideas for this theme, but in the end I stamped hibiscus flowers over a watercolor nail art base :)

Hoje temos o terceiro dia do desafio Endless Summer, cujo tema são Flores. Tive várias ideias para este desafio e no fim acabei por carimbar sobre uma base feita com a técnica aguarela :)

This was my first time doing watercolor with acrylic paints and man, it wasn't easy! I don't know if the mixed acrylic paints with water were too watery and if so, that was my mistake. The thing is, when I applied the colors they run down my nails and didn't stick to the white base. Anyway, I was able to pull something out hahaha. Next time I won't mix as much with water :p For the lovely tropical flowers, I picked the design from Pueen Encore SE02A plate and stamped using Dashica Black polish.

Foi a primeira vez que fiz a nail art aguarela com tintas acrílicas, mas não foi fácil. Isto porque penso que errei e misturei demasiada água com as tintas acrílicas. Quando pus as cores na base branca, acabaram por escorrer mais da unha do que aderir a esta... Enfim, para a próxima não vou deixar as cores tão aguadas. Mas esquecendo este detalhe, valeu a pena pelo resultado final! :D Selei a nail art watercolor com top coat e depois carimbei o desenho de flores hibiscus da placa Pueen Encore SE02A com o verniz Dashica Black. 

I LOVE the result so much! *-* I was even sad to take it off when it started chipping. I find it to be bright and fun :) What do you think? Any tips on the watercolor technique? Kisses,

ADORO o resultado! *-* Inclusive, lamentei tirar a nail art quando começou a lascar nas pontas. Acho as cores e manicure geral super alegres e coloridas :) Ahh.. aqui entre nós, lembra-me aquelas mochilas para escola da Eastpack... lol. E a vocês? Tem alguma dica para me dar sobre a técnica aguarela? Beijinhos,

Cristina Santos***