Jade Falling Star & Ellen Gold Holo Azul

Hola chicas! :)

I promise this is the last manicure you see with this particular glitter placement nail art... I simply didn't want to remove it heheh. This nail art has a somewhat nautical feeling to it and because it looks different under natural and artificial light, you get to see both :p

Prometo que esta é a última nail art que vêm com este posicionamento de glitter solto! :p Não consegui tirar logo... de modo que mantive no anelar e mudei todas as outras unhas hehehe. A manicure e hoje é náutica e como fica diferente ao sol, mostro-vos fotos nesse ambiente bem como sob luz artificial (não quero que vos falta nada hahaha!)

I painted the ombre gradient with Ellen Gold Holo Azul and Jade Falling Star near the tips using a make-up sponge. Each polish is spectacular! Jade Falling Star has a more linear holography and is less pigmented than the Ellen Gold but I honestly cannot pick a favorite :p Can you? As for the designs, they were stamped and the mermaid belongs to CZ08 plate while the round circles belong to Cheeky XL Tropical Holiday.

Pintei o gradiente com uma esponja de make, utilizando os vernizes Jade Falling Star e Ellen Gold Holo Azul. O Jade Falling Star tem uma holografia mais linear e é menos pigmentado que o verniz da Ellen Gold; mas não consigo escolher o meu preferido entre ambos :p Vocês conseguem? Relativamente à nail art, os desenhos vêm de placas de carimbo: a sereia da placa CZ08 e as bolhas da placa Cheeky XL Tropical Holiday.

I loved wearing this under the sun... so sparkly! But indoors it also has its charm ;) Would you wear it? Kisses,

Adorei usar esta manicure principalmente ao sol... mas não posso negar que tem o seu charme com luz artificial ;) Usariam? Beijinhos,

Cristina Santos***