Hits Sugar & M79

Olá meninas! :)

Today i'm introducing you to Hits Sugar, a super sweet color from Hits powerpuff girls Blossom (Hits As Meninas Super Poderosas: Lindinha). I'm stupidly crazy about these sort of colors, sweet blue with a touch of lilac lol so every since i saw the promotional pictures that i wanted Sugar... thank god it didn't disappoint in reality :)

Hoje trago-vos o Hits Sugar, uma cor super doce da colecção As Meninas Super Poderosas: Lindinha da Hits (marca do Brasil). Sou estupidamente apaixonada por este tipo de cores eh eh um azul doce com um tiquinho de lilás :p Desde que vi as fotos promocionais que quis o Sugar... graças a Deus que em pessoa não desiludiu :)

I like this color very much, but not so much of the formula (it's not that bad, i just expected perfection for Blossom lool). It needs two coats for full nail coverage; the first coat has a few bald spots that go away in the second coat. The formula isn't self leveling buhh and it dries a bit matte so i applied one final coat of Seche Vite. The brush sucks but it is flat which helps the application. Well, i loooved the color, so i will forget all of this lol :p

Adorei a cor, mas já não posso dizer o mesmo da fórmula (não é assim tão má, mas esperava nada mais que perfeição para a Lindinha lol). Para cobertura total da unha são precisas duas camadas; na primeira o Hits Sugar arrasta um pouco e na segunda tal desaparece. A formula não se adapta (nivela) nas unhas buhh e seca com um brilho quase fosco, portanto terminei com uma camada do Seche Vite. O pincel não presta mas como é achatado, ajuda bastante na aplicação do verniz. Bom... eu gostei taanto da cor que vou esquecer tudo o que disse de mal lol :p

After a while i needed to do something sweet to combine with the sweet color (silly me lol) and i went for the sweetest thing ever: dots! I just stamped the dots image from M79 with La Femme Azul specific for stamping. I consider the final result too childish (no comments please -.-') and did the french tips with La Femme Azul lol.

Passado algum tempo decidi que precisava de fazer algo doce para combinar com esta cor doce (que tola que sou lol) e fiz a coisa mais querida possível: bolinhas! Simplesmente carimbei as bolinhas da plaquinha M79 com o verniz La Femme Azul específico para carimbar et voilá. Considerei o resultado final demasiado criança (sem comentários -.-') e pintei fiz as unhas francesas com o La Femme Azul lol.

Well... I did love the colors... but in the end of the next day i was sick of the dots LOL and removed them as soon as i get home :p Have you tryed any polish from this Hits collection? Did you used to watch Powerpuff Girls? I did lol. Kisses :)

Bom... eu gostei muito das cores... mas no fim do dia seguinte já estava enjoada com as bolinhas LOL e removi tudo, assim que cheguei a casa :p Já experimentaram algum verniz desta colecção da Hits? Costumavam ver as Powerpuff Girls? Eu sim lool. Beijinhos :)

Cristina Santos***