Trocas e Baldrocas: Ludurana Reluz

Hi girls :)

I know, i'm late, but i do have a good excuse... i had a test at university yesterday and zero time to deal with my blog :p The polish i'll show you today belongs to my dear Miminhos and i was quite delighted for her gesture to lend me this polish because it was the first multichrome polish i ever tried. A few days later i got my multichrome babies in the mail as a coincidence lol :)

Eu sei... estou atrasada com este post, mas tenho uma boa desculpa... tive um teste na faculdade ontem e nenhum tempo para cá vir :p O verniz que vos mostro hoje pertence à querida Miminhos e eu fiquei  muito encantada pelo gesto dela em emprestar-mo, porque foi o primeiro multichrome que usei. Uns dias depois, e em jeito de coincidência, recebi os meus multichromes lol :)

I decided to layer one coat of Ludurana Reluz over black polish because it is quite sheer and finished with a coat of Extra Brilho Ideal top coat. All of a sudden it was heaven in my nails! There's so many colors... most times it's a gorgeous turquoise blue, purple, magenta and violet. At same angles it's gold and dark blue....AMAZING! In one of the days it was raining and the predominant color was a gorgeous blurple... it catched everyones attention in the street lool xD But no good comes without bad right? This Ludurana polish smells like cheap parfume, fortunately it only lasted until i took a shower lol.

Como o Ludurana Reluz é bastante aguado, decidi passar uma camada dele sobre um preto regular e finalizei com uma camada do top coat Extra Brilho da Ideal. E... surgiu uma explosão de cores lindas nas minhas unhas! São tantas cores... na maioria das vezes as cores predominantes são um azul turquesa maravilhoso, roxo, magenta e violeta. Noutros ângulos vejo dourado e azul escuro... MARAVILHOSO! Num dos dias que este verniz enfeitou as minhas unhas estava a chover e a cor predominante foi um blurple lindão (roxo + azul)! Tão lindo que mesmo num dia cinzento e chuvoso atraiu muitos olhares na rua xD Mas nem tudo são maravilhas e o ponto negativo deste verniz, além de ser aguado, é que cheira a perfume rasca! Felizmente o cheiro só durou até eu tomar banho lol.

In the bottle Reluz show a lot of different colors at the same time and the only way i could capture it, or even the green color, was taking pictures inside water like the next three ones :p

No frasco o Reluz mostra muitas cores diferentes ao mesmo tempo e a única forma de eu conseguir capturar esta complexidade, bem como o verde, foi tirando as fotos seguintes dentro de  água :)

I lovedddd it so much! *_* Thanks so much Miminhos!!! :D Now that i'm typing i'm feeling the urge to use another multichrome lol due to how awesome Reluz is :) You need to make sure you have something so precious like this in your life :) Must go now, i'll see you soon and kisses!!

Ameiiii tanto!! *_* Muito obrigada Miminhos!!! :D Agora que estou a escrever sinto necessidade de usar um verniz multichrome devido à beleza do Reluz lol :) Garanto-vos que todas nós devíamos ter um verniz assim em casa :) Tenho de ir, vejo-vos em breve e beijinhos!!

Cristina Santos***