sábado, 16 de agosto de 2014

Penélope Luz To The Infinity & Galaxy Nails

Hola guapas! :)

Today I bring you galaxy nails after this weeks challenge over ANS Facebook group :) This is... my 3rd or 4th tie doing galaxy nails and there's always something to learn! Either the galaxy colors aren't vibrant enough or I sponged too much. This time I had all my previous "issues" in my mind... but possibly stamped too much?? lool Let's see!

O tema do desafio da semana corrente no grupo de FB ANS são galáxias. Bom, estas são as terceiras ou quartas galáxias que faço e basicamente tentei evitar problemas que mais ou menos cometi anteriormente. Refiro-me a não esponjar galáxias em todo o lado e também usar cores fortes e vibrantes. Se calhar acabei por carimbar demasiado? Digam-me vocês
There are no geometric perfect galaxies out there, that is why the galaxy nail art is perfect for everyone since no matter what, it will always look great! :D I started with two coats of Penélope Luz To The Infinity (how fitting!) over Estée Lauder blue blood. This is possibly the third time I used this gorgeous PL since I got it a couple of months ago *.* It's hard to photograph because my camera shies away with all the sparkle lol. It consists of a blue jelly base with black and sparkling blue glitters.

Galáxias é um tipo de nail art perfeito para qualquer pessoa porque não existem galáxias geométricas nem perfeitas no Universo; então fica quase sempre espectacular! :) Comecei com duas camadas do verniz Penélope Luz To The Infinity (que nome apropriado!) sobre o verniz Estée Lauder Blue Blood. É a terceira vez que uso este PL desde que o recebi há uns meses... a verdade é que a minha câmera fica envergonhada com tanto brilho e não foca por isso nunca mostrei antes! lol. O verniz PL To The Infinity é composto por glitters pretos e azuis numa base jelly azul.
I used too many colors for my galaxies and stamping to name, but all metallic ones. The stamping designs belong to Mash 34 (planet) and MoYou Princess XL 14 plates (stars). Then I finished with a coat of Seche Vite. I very much liked the result, specially the fact that the planet looks enveloped by the galaxy :D Have you ever tried to do galaxy nails? Share with me :)

Usei demasiadas cores nas galáxias e carimbos para enumerar, mas todas metálicas. Os desenhos pertencem às placas Mash 34 (planeta) e MoYou Princess XL 14 (estrelas). Terminei com uma camada de Seche Vite. Gostei do resultado, especialmente do facto do planeta parecer estar dentro da galáxia :D Possivelmente tem demasiada informação visual, mas pronto. Já experimentaram esta nail art? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários